A VISIT TO

POMPEII

English version

I am John Vijlbrief, photographer and documentarymaker. Together with my colleague photographer/producer Ralph Schoonenboom we flew from Amsterdam to Naples on a Transavia flight. At the airport we picked up a compact rental car and our journey could begin!


We enter Pompeii at the "Porta Marina" entrance. Do not underestimate the size of the area. It is quite a walk but the area is very varied. As the photos show. I found the route along the tombs and monuments particularly impressive. The ruins of the Forum of Pompeii with the mighty Mount Vesuvius in the background.

POMPEJI

Nederlandse versie

Ik ben John Vijlbrief, auteur, fotograaf en documentairemaker. Samen met vakcollega Ralph Schoonenboom zijn we met een Transaviavlucht van Amsterdam naar Napels gevlogen om er onder andere Pompeji in beeld te brengen. Bij de luchthaven haalden we de gereserveerde, compacte huurauto op en onze reis kon beginnen.


We betreden Pompeji bij de ingang ‘Porta Marina’. Onderschat vooral de grootte van dit archeologisch gebied niet. Het is flink lopen maar wat we zien is de moeite waard. Zoals de foto’s ook wel duidelijk maken. In dit boek ligt de focus op Pompeji. We nemen u mee langs de overblijfselen van deze stad en de imposante grafvelden. Verstilde monumenten met een rijke geschiedenis. Als de muren hier konden spreken en hun verhaal doen…Vooral de route langs de graftomben en monumenten is indrukwekkend.