Andersen’s Fairy Tales: 安徒生童話 (ESL/EFL 英漢對照有聲版‪)‬

本書是“百萬英語閱讀計劃”叢書——英漢對照中級英語系列讀物第II輯之7,適合已掌握1500基本英語辭彙的讀者閱讀。
百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門為將英語作為外語的學習者(EFL learners)設計的英語閱讀提高計劃,讀者對象爲已掌握1500基本英語詞彙的讀者(相當於初級英語水準),通過2年、每天約15分鐘的閱讀能達到中級英語水準,掌握3500多單詞和大量的短語,熟練掌握英語的各種句子結構,並能閱讀一般英語原著。
本書文本統計信息詳見下表,供選擇時參考:

【文本信息】
可讀性 || 89.3
總字數 || 31859
1500詞外詞數|| 1806
1500詞外詞條數|| 492
生詞率(%) || 5.67
生詞率(按詞條)(%) || 1.54
生詞複現率|| 3.68
複現5次以上生詞數目|| 95
複現2次以上生詞數目|| 271

【內容簡介】
幾乎每個孩子的成長,都有童話故事的陪伴,而世界上最有名的童話作品中就有安徒生的童話。幾乎每個孩子都知道那個在除夕之夜死去的賣火柴的小女孩,還有那個變成美麗天鵝的醜小鴨,更有那個什麽都不穿,在大街上游行的皇帝……
而等長大後,再去讀英文版的安徒生童話,不僅能勾起對童年的記憶,更能以不同的視角,體會這些故事中所蘊含了豐富的人生哲理。
故事原作者漢斯•克裏斯蒂安•安徒生(Hans Christian Andersen 1805-1875)是丹麥作家,他創作的童話故事不僅對兒童,而且對成年人同樣具有重要意義,這些童話作品已經被譯爲150多種語言,在全球出版發行。