Charlotte, Deutsche Version

Travis MacGregor ist nach Oregon City gekommen, um von vorn anzufangen. Fest entschlossen, seine Vergangenheit hinter sich zu lassen, glaubt er, eine ordentliche Ehefrau sei alles, was ihm zu dem ordentlichen Leben fehlt, das er immer gewollt hat. Er hat hart gearbeitet, um sich seinen gehobenen Ruf als aufrichtigen und sachlichen Anwalt zu verdienen. Jedoch von dem Moment an, als er Charlotte Taylor begegnet, kann er trotz ihrer unkonventionellen, wilden Art gegen seine Zuneigung für sie nichts tun.


Charlotte „Charlie“ Taylor zieht sich an wie ein Mann und trägt Waffen, seitdem ihr Vater sie aus dem Haus geschmissen hat, als sie siebzehn war. Sie ist völlig zufrieden mit ihrem Leben, bis sie den unausstehlichen Travis MacGregor trifft. Er gibt vor, sich zu ihr hingezogen zu fühlen, aber wie kann sie dem neuen Rechtsanwalt in der Stadt vertrauen, wenn er kein Geheimnis daraus macht, dass er eine anständige Ehefrau braucht, um seine Träume wahr werden zu lassen? Charlie ist alles andere als die „Anständige“, aber das hält ihr eigensinniges Herz nicht davon ab, Dinge zu empfinden, die sie nie für möglich gehalten hat.


Doch kann er sie akzeptieren, wie sie ist oder wird er wollen, dass sie sich verändert? Sich anpasst? Und die anständige, kleid-tragende Hausfrau seiner Träume wird? Und wenn ein Bösewicht, der Charlie im Auge hat, in die Stadt kommt, wird die Gefahr sie zusammenbringen, oder sie für immer auseinanderreißen?