Elefanten-Chroniken

In dem Romandebüt Elephantenchroniken der rumänischen Schrifstellerin und Historikerin Sînziana Păltineanu erkundet eine Hauptfigur, frei von Geldsorgen, eine Welt fluider Zeitlichkeit. Fragmente, Schatten, Pilze und Teddybären leisten ihr Gesellschaft, und sie nutzt ein Stadtarchiv als Pforte, vergangenen Empfindsamkeiten nachzuspüren. Die deutsche Fassung wurde von Zoe Beck aus dem Englischen übersetzt.