Fake-Dating mit dem Hockey-Kapitän
Eine Friends-to-Lovers-Romanze im Eishockeymilieu
-
-
3.4 • 43 Ratings
-
Publisher Description
Sie ist tabu.
Er ist schon total in sie verknallt.
Und eine vorgetäuschte Beziehung wird alles nur noch schlimmer machen.
Eine süße Hockey-Romanze hinter verschlossenen Türen, voller langsam aufkeimender Spannung, Freundschaft und all den schwärmerischen Gefühlen einer vorgetäuschten Beziehung.
Mein Hockey-Trainer spielt den Heiratsvermittler.
Leider ist die Frau, die er für mich ausgesucht hat, absolut tabu.
Sie ist klug, schön, ablenkend … und die Ex meines besten Freundes.
Außerdem ist sie die einzige Person, die immer an mich geglaubt hat.
Jetzt will mein Trainer, dass wir eine Scheinbeziehung führen, um meinen Ruf nach einem sehr öffentlichen Missverständnis wiederherzustellen. Wenn ich mich nicht auf den Plan einlasse, könnte ich Sponsorenverträge verlieren, meine Teamkollegen im Stich lassen und alles riskieren, wofür wir in dieser Saison gearbeitet haben.
So tun, als ob, sollte eigentlich einfach sein.
Nur bedeutet eine vorgetäuschte Beziehung, in der Öffentlichkeit ihre Hand zu halten.
Sie vor den Kameras zu küssen.
Sie so zu behandeln, wie sie es verdient.
Und je mehr Zeit wir miteinander verbringen, desto schwerer fällt es mir, die Wahrheit zu ignorieren – ich tue nicht mehr nur so, als ob.
Warmherzig, gefühlvoll und voller langsam aufkeimender Chemie – diese „Closed-Door“-Hockey-Romanze ist perfekt für Leser, die emotionale Freundschaften und Helden lieben, die sich Hals über Kopf verlieben.
Band 1 der „Sweetheart Creek Hockey-Romanze“-Reihe. Diese „Closed-Door“-Hockey-Romanze kann als eigenständiges Buch gelesen werden.
Perfekt für Fans von:
• Scheindating-Romanzen / Fake Dating
• Von besten Freunden zu Liebenden / Friends to lovers
• Romanzen hinter verschlossenen Türen / Closed Door Romance
• Hockey-Romanzen
• Beschützende, liebenswerte Helden
• Langsam aufkeimende Chemie
• Herzliche Liebesromane mit emotionaler Tiefe
• Kleinstadt-Romanzen / Small Town Romance
• Wohlfühl-Romantik der Gegenwart
Customer Reviews
Seichte Unterhaltung
Die Geschichte ist was zum Lesen und Kopf abschalten. Popcornkino.
Warum nur zwei Sterne?
Weil die Übersetzung stellenweise grauenhaft ist, Beispiel:
„Sie fragte sich warum er noch nicht mit einer Wespe verheiratet war.“
Der Satz macht erst Sinn, wenn man ihn auf Englisch anschaut: „… why he wasn‘t married to a WASP“ - und etwas Ahnung von amerikanischer Kultur hat…
WASP = White Anglo-Saxon Protestant. Also wird hier über eine kulturelle und ethnische Zugehörigkeit der potenziellen Partnerin gesprochen. Nicht über ein Insekt.
Warum hat hier kein deutscher Muttersprachlerin über diese automatische / KI-Übersetzung gelesen?