Franz Kafka: El Buitre y la Resonancia Del Mito de Prometeo

I El mito prometeico. Textos desde Hesiodo hasta Rene Char [1] , asi se titula un volumen publicado por la editorial Reclam el ano 1995. La recopilacion, con introduccion de Wolfgang Storch sobre la figura de Prometeo en la historia, ofrece primeramente las versiones de Hesiodo, Esquilo y de Francis Bacon. A continuacion se anaden textos que se relacionan con el mito y que se clasifican en cinco subtitulos: "formador de hombres", "dador del fuego, "encadenado", "liberacion" y "despues". En la division correspondiente a "encadenado" y entre versiones de Bertolt Brecht, Friedrich Nietzsche y Jean Paul llama la atencion un breve texto: El buitre de Franz Kafka. ?Que significa la inclusion de este texto al interior de este marco mayor del mito de Prometeo? ?Cual es la implicancia de este gesto critico para la lectura de El buitre? [2] La lectura esta determinada por numerosos factores. Uno de estos factores es la "resonancia" que el texto pueda despertar, es decir, el texto, aunque solitario y en si mismo completo, entra en "dialogo" con una determinada tradicion. De momento utilizaremos el termino "dialogo" hasta no dar con uno mas adecuado para describir el vinculo entre El buitre y el mito prometeico. El buitre entablaria un dialogo con una tradicion [3]. Ahora bien, la pregunta que guia esta reflexion es un su base simple: ?Por que la critica incluye determinado texto en una recopilacion sobre el mito prometeico? Tal pregunta, ingenua, si se quiere, pone en movimiento varios problemas. Habra que dilucidar en que medida la incorporacion mencionada determina la luz bajo la cual debe ser leido el texto kafkiano. O dicho de otro modo ?se constituye el mito prometeico en una especie de codigo de lectura para El buitre? Y si es asi ?cuales son los resultados de esta lectura?