Die Verwandlung

Wenn Funktionieren nicht mehr genügt

»Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bettfand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.« Auf diesen legendären ersten Satz folgt eine der eindringlichsten Erzählungen der Weltliteratur.

Die Verwandlung erzählt von dem Handlungsreisenden Gregor Samsa, der an jenem Morgen schlagartig aufhört zu funktionieren und seinen Beitrag zum Familienleben zu leisten. Seine Metamorphose – Ausdruck der Ausweglosigkeit aus sozialen und ökonomischen Zwängen – führt dazu, dass selbst die anfängliche Zuwendung von Vater, Mutter und Schwester in Abscheu und Ausgrenzung umschlägt.

Kafkas meisterhafte Erzählung hat nichts von ihrer literarischen Wucht verloren und ist in der gegenwärtigen Leistungsgesellschaft hochaktuell.