J. C. Bermejo y F. Alvarez (Dirs.), Diccionario de Pastoral de Lo Salud y Bioetica (Resena de Libro‪)‬

J. C. BERMEJO y F. ALVAREZ (dirs.), Diccionario de Pastoral de lo Salud y Bioetica, Madrid: San Pablo, 2009, 1887 pp., 16,5 x 24,5, ISBN 978-84-285-3513-7. El presente volumen es la edicion espanola del Dizionario di Teologia Pastorale Sanitaria (Torino: Edizioni Camilliane, 1997). Los editores son los religiosos camilos Jose Carlos Bermejo, director del Centro de Humanizacion de la Salud y de la Escuela de Pastoral de la Salud Nuestra Senora de la Esperanza, de Madrid, y Francisco Alvarez, profesor del Instituto Internacional de Teologia Pastoral Sanitaria --Camillianum--, de Roma, y director del Departamento de Pastoral de la Salud de la Conferencia Episcopal Espanola, entre 1966 y 1999. Es un trabajo bien editado, de facil apertura manual, con un tipo de letra e interlineado que favorecen la lectura. En relacion con la edicion italiana, esta obra ha suprimido algunas voces y ha anadido otras, practicamente todas las que se refieren a la Bioetica. Quiza esta es la razon por la que el utulo en castellano ha anadido el termino Bioetica al original italiano.