Londonstani
-
- 8,49 €
-
- 8,49 €
Beschreibung des Verlags
‘Londonstani’, Gautam Malkani's electrifying debut, reveals a Britain that has never before been explored in the novel: a country of young Asians and white boys (desis and goras) trying to work out a place for themselves in the shadow of the divergent cultures of their parents’ generation.
Set close to the Heathrow feed roads of Hounslow, Malkani shows us the lives of a gang of four young men: Hardjit the ring leader, a Sikh, violent, determined his caste stay pure; Ravi, determinedly tactless, a sheep following the herd; Amit, whose brother Arun is struggling to win the approval of his mother for the Hindu girl he has chosen to marry; and Jas who tells us of his journey with these three, desperate to win their approval, desperate too for Samira, a Muslim girl, which in this story can only have bad consequences. Together they cruise the streets in Amit's enhanced Beemer, making a little money changing the electronic fingerprints on stolen mobile phones, a scam that leads them into more dangerous waters.
Funny, crude, disturbing, written in the vibrant language of its protagonists – a mix of slang, Bollywood, texting, Hindu and bastardised gangsta rap – ‘Londonstani’ is about many things: tribalism, aggressive masculinity, integration, cross-cultural chirpsing techniques, the urban scene seeping into the mainstream, bling bling economics, 'complicated family-related shit'. It is one of the most surprising British novels of recent years.
Reviews
‘The aspirational gangsta swirls us into a bhuna of gang-fights, inter-faith romance and organised crime, and the dizzying humour that underpins his voice is sharp, clever and convincing…In a linguistic politics redolent of Sam Selvon, Victor Headley and Irvine Welsh, Malkani conveys with élan and expertise, through a sub-urban “desi-dialect”, the absurdity of adolescence and the complex self deceptions of contemporary cultural dynamics in the UK.’ Independent
‘Malkani has some interesting observations about identity and the way in which the culturally oppressed can take strength from their exclusion. The end is a complete surprise and forces the reader to question the skin-deep assumptions we make about race.’ Sunday Telegraph
‘”Londonstani” is a bold debut, brimming with energy and authenticity.' Observer
‘If you’re going to read one yoofy, “urban” book this summer, make sure it’s “Londonstani”!’ Arena Magazine
'With “Londonstani”, Gautam Malkani has written one of the most vibrant and fresh first novels in years, innit.' BBC Collective magazine
About the author
Gautam Malkani was born in Hounslow. He edits the Financial Times Creative Business Pages. This is his first novel.
PUBLISHERS WEEKLY
Malkani's debut novel is set among the South Asian rudeboys of London's Houndslow section. Aimless, middle-class 19-year-old Jas is adopted by a small gang headed by Hardjit, a Sikh bodybuilder, that includes sexual braggart Ravi and Hindu nationalist Amit. The crew, with Jas in the backseat, ride around a lot in a Beamer and say things like, "Dat bitch b trouble, u get me?" To make money, they unblock stolen cell "fones." This attracts Sanjay, a Desi entrepreneur who hires them and organizes their activities. Briefly, the money rolls in, and Jas, taken under Sanjay's wing, makes the more hazardous move of courting the beauteous but Muslim Samira Ahmed. Hardjit's feeling about Muslims and Samira's brothers' feeling about Hindus mean that disaster starts mounting for Jas before you can hum a chorus of West Side Story. Malkani, who is director of the Financial Times's Creative Business section, follows such masters of the London subcultural slumming sendup as Martin Amis and Will Self, but this book doesn't have the verbal gear to keep up; Jas's strained, graffiti-like teen talk is wearying (as is a major plot point centered on the EU's value added tax) and never rises to the kind of Burroughsian lyricism one is hoping for. And a final twist on race isn't much of a surprise.
