Na Świtezi

W dal to­czy Świ­teź -- w ja­sną dal    Zwier­cia­dło swe ol­brzy­mie.  U świę­tych fal jej -- świę­tych fal    Uklęk­nij, o piel­grzy­mie!   Sre­brzy­ste, czy­ste, płyn­ne szkło    Roz­ta­cza się okrę­giem,  I z ci­chym szu­mem fa­le mkną,    A mkną pod wid­no­krę­giem.   Zie­lo­ny bór -- od­wiecz­ny bór,    Szu­mią­cych drzew sze­re­gi,  Świą­ty­ni Bo­ga ży­wy mur    Je­zio­ru wień­czy brze­gi.   A fa­la my­je brze­gu stok    I drze­wom pie­śni śpie­wa,  I nę­ci -- nę­ci w głąb a w mrok,    Aż w głąb się chy­lą drze­wa.   Lu­strza­na -- gład­ka pły­nie toń,    Lecz marsz­czą jej rów­ni­ny,  W zie­lo­ny włos jej zdo­biąc skroń,    Wy­so­kie -- gięt­kie trzci­ny.   I to­czy Świ­teź w ja­sną dal    Zwier­cia­dło swe ol­brzy­mie,  U świę­tych fal jej -- świę­tych fal    Uklęk­nij, o piel­grzy­mie!   Bądź po­zdro­wio­ną świę­tych wód,    Sre­brzy­stych wód rów­ni­no!  Skąd bo­skich pie­śni roz­brzmiał cud,    Co w nie­śmier­tel­ność pły­ną. [...] 


Antoni Lange Ur. w 1861 lub 1863 w Warszawie Zm. 17 marca 1929 w Warszawie Najważniejsze dzieła: Sonety wedyckie, Ballady pijackie, Księgi proroków, Logos, Ilja Muromiec, Rozmyślania, W czwartym wymiarze, Miranda, Nowy Tarzan Poeta, prozaik, tłumacz. Pochodził z rodziny żydowskiej inteligencji. Ojciec poety, polski patriota, brał udział w powstaniu listopadowym. Antoni wyniósł z domu kult poezji romantycznej. Usunięty przez władze carskie ze studiów na Wydziale Przyrodniczym Uniwersytetu Warszawskiego za działalność społeczno-patriotyczną, pracował jako prywatny nauczyciel, następnie wyjechał na studia do Paryża, ale nadal publikował w warszawskich czasopismach. Znalazł się w kręgu Stéphane'a Mallarmé. Interesował się też nauką, szczególnie badaniami nad hipnozą i spirytyzmem, oraz filozofią Dalekiego Wschodu. Jest uważany za prekursora fantastyki naukowej w polskiej literaturze. Pozostawił po sobie dużą liczbę przekładów z francuskiego, angielskiego, rosyjskiego oraz tłumaczenia poezji starożytnego Wschodu. Pisał również dramaty i rozprawy krytycznoliterackie. Wywarł wpływ na swojego siostrzeńca, Bolesława Leśmiana. 


Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.