Nada
-
- 7,99 €
Beschreibung des Verlags
Estudio preliminar y propuestas de trabajo a cargo de Rosa Navarro Durán.
Pocos años después de haberse terminado la terrible guerra civil, a medianoche de un día de octubre, Andrea llega en tren a Barcelona para estudiar Letras en la Universidad. Atraviesa maravillada las anchas calles vacías de la ciudad en un viejo coche de caballos hasta llegar a la casa de la calle de Aribau donde viven sus parientes. La expectación que siente en esos momentos mágicos iniciales se va a borrar de golpe al abrirse la puerta del piso, y a partir de ese momento todo le va a parecer una pesadilla. Se van a suceder para la joven los días sin importancia en la atmósfera asfixiante de ese espacio familiar. El dolor de la soledad de Andrea va unido a su figura, sombra apenas reflejada en algún espejo; y al acabar el año barcelonés de su vida, ella cree que no se ha llevado nada. ¡Cuánto pesa, sin embargo, el equipaje vivido!
Azorín dijo —en julio de 1945— que Nada era «una novela original», «una novela bellísima», «con observación minuciosa y fiel», «con entresijos psicológicos que nos hacen pensar y sentir». Y Juan Ramón Jiménez le escribía a Carmen Laforet en marzo de 1946 para agradecerle «la belleza tan humana de su libro».
Hoy, muchos años después, Nada sigue siendo para sus lectores una novela original, bellísima, que hace pensar y sentir: es ya un texto clásico.
Esta edición incluye un estudio preliminar, propuestas de trabajo y lecturas complementarias a cargo de Rosa Navarro, catedrática de Literatura española y profesora emérita de la Universidad de Barcelona
PUBLISHERS WEEKLY
Available in English for the first time in the U.S., Laforet's moody and sepulchral debut novel, a 1945 Spanish cult classic, has been given new life by acclaimed translator Grossman. The story follows 18-year-old Andrea as she spends a year with crazy relatives in a squalid, ramshackle townhouse on Calle de Aribau in post "civil war Barcelona. Although Andrea is young, she isn't adventurous or carefree like others her age, and much of the action takes place within her extended family's dank flat or along the melancholic city streets immediately surrounding it. But the narrative is no less interesting because of this, as it leaves plenty of room for the larger-than-life characters that occupy the house to fully flex their gross vitality and charming decrepitude. The violent Uncle Juan and his manic wife, Aunt Gloria; the crusty, devilish, magnetic violinist, Uncle Rom n; insanely embittered Aunt Angustias; and an oblivious, antiquated grandmother all offer up their own chaotic storylines, while perfectly balancing Andrea's stoic, ruminative personality. To compliment their frenetic vignettes, Andrea's narration is gorgeously expressive, rippling with emotion and meaning. U.S.-bound fans of European lit will welcome this Spanish gothic to the States with open arms and a half-exasperated, What took you so long?
