No One Prayed Over Their Graves
A Novel
-
- 12,99 €
-
- 12,99 €
Beschreibung des Verlags
Longlisted for the 2023 National Book Award for Translated Fiction | One of The Washington Post's 50 best works of fiction of 2023
“Gorgeous . . . Lush, elegiac [and] Márquezian . . . A novel of abundance and generosity.” —Sarah Cypher, The Washington Post
“Richly embroidered . . . [Khalifa’s] galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.” —The Economist
From the National Book Award finalist Khaled Khalifa, the story of two friends whose lives are altered by a flood that devastates their Syrian village.
On a December morning in 1907, two close friends, Hanna and Zakariya, return to their village near Aleppo after a night of drunken carousing in the city, only to discover that there has been a massive flood. Their neighbors, families, children—nearly all of them are dead. Their homes, shops, and places of worship are leveled. Their lives will never be the same.
Hanna was once a wealthy libertine, a landowner who built a famed citadel devoted to the pursuit of pleasure and excess. But with the loss of his home, wife, and community, he transforms, becoming an ascetic mystic obsessed with death and the meaning of life. In No One Prayed Over Their Graves, we follow Hanna's life before and after the flood, tracing friendships, loves and lusts, family and business, until he is just one thread in the rich tapestry of Aleppo.
Khaled Khalifa weaves a sweeping tale of life and death in the hubbub of Aleppine society at the turn of the twentieth century. No One Prayed Over Their Graves is a portrait of a people on the verge of great change—from provincial villages to the burgeoning modernity of the city, where Christians, Muslims, and Jews live and work together, united in their love for Aleppo and their dreams for the future.
PUBLISHERS WEEKLY
National Book Award finalist Khalifa (Death Is Hard Work) returns with a lyrical if laborious story of multicultural Aleppo, Syria, that spans from the 1880s to the 1950s. In 1881, Hanna, a wealthy Christian boy, is orphaned at age eight when a revenge killing claims all the other members of his family in his small village. He is spirited away by a loyal servant and taken in by his Muslim friend Zakariya's family in Aleppo. In 1907, Hanna and Zakariya, who have both married, are visiting a brothel when a flood wrecks their homes. Hanna loses his wife and son, while Zakariya's wife survives, but is a mere ghost of her former self, grieving their drowned child. Tormented by guilt, Hanna turns to a life of asceticism. Because of his visions and miracles attributed to him, a messianic cult grows up around him, to his consternation. Through famine, plague, and the Armenian holocaust, which Hanna and Zakariya become aware of after encountering refugees during WWI, the main characters and their descendants persist. Though the ambitious narrative doesn't always cohere, it's carried along by Khalifa's ornate writing, often in the style of Middle Eastern classical poetry and lucidly translated by Price, and by such recurring themes as the supremacy of love over sensual pleasure, power, and religion. Though baggy, there's beauty on each page.
