Sur les Quais

1998. Le Choyang Senator était à l’appontement 37, sur les quais d’Oakland. Nous faisions partie de l’équipe de nuit, transpirant et jurant. Big Man, mon co-équipier, dit : « C'est un mauvais navire. Mauvais gouvernail. Mauvais équipage. Mauvais patron. « Il part dans une heure », a crié Hammering Hank, le patron. « Finissez vite, salauds. »