Teresa of Avila
The Book of My Life
-
- 20,99 €
-
- 20,99 €
Beschreibung des Verlags
A “pure genius” translation of the beloved autobiographical writings of the great 16th-century Spanish mystic, Saint Teresa of Ávila (Caroline Myss, New York Times–bestselling author)
Teresa of Ávila (1515–1582) is one of the most beloved of the Catholic saints. In 1562, during the era of the Spanish Inquisition, Teresa sat down to write an account of the mystical experiences for which she had become famous. The result was this book, one of the great classics of spiritual autobiography.
With this fresh translation of The Book of My Life, Mirabai Starr brings the inimitable Spanish mystic to life for a new generation. In contemporary English that mirrors Teresa’s own earthy, vernacular Spanish, and that presents us with—four centuries after Teresa’s death—someone we feel we know, Mirabai Starr offers a stunning portrait of a woman who is intoxicated by God yet filled with an overflowing love for the world.
PUBLISHERS WEEKLY
Starr, an adjunct professor of philosophy and religious studies at the University of New Mexico, is already known to fans of Saint Teresa of vila as the translator of the 16th-century nun's work The Interior Castle. Now Starr tackles Teresa's better-known autobiography, which has not seen a new English translation in four decades. Starr is the first woman, and one of the only non-Catholics, to translate the memoir. These vantage points give her a fresh perspective on the mystic, whose writings can be verbose and shrouded in overspiritualized language. (Thankfully, Starr has also cut almost all of the saint's self-annihilating statements about being a "wretched worm.") Crisp, contemporary language puts Teresa's famous passion for God in stark relief. Carmelite hermit and author Tessa Bielecki provides a brief but engaging foreword, while Starr pens a helpful introduction, highlighting Teresa's life and placing her work in historical context.
