Welcome to America - Português

Em “Welcome to America”, Noga Sklar relata seu primeiro ano como imigrante brasileira legal nos Estados Unidos, descrevendo desde o processo para obtenção do Green Card à tragicômica novela para obter uma carteira de motorista, documento essencial no dia a dia dos EUA. Dividida entre seu trabalho cotidiano num Brasil em crise, onde continua exercendo a função de editora através da internet, e a construção de uma base em seu novo país. Noga compartilha suas profundas impressões sobre política brasileira e internacional, sempre bem dosadas por cortante ironia. Noga envolve o leitor com sua detalhada visão do American Way of Life, um relato que inclui harmonia e conflito, amor e frustração, em meio à rotina diária, pequenas coisas que transformam a vida de cada um num evento único e inimitável. Noga vem escrevendo sobre sua vida desde o casamento com o americano Alan Sklar em 2005, já tendo publicado mais de 3 mil páginas em português. “Welcome to America” foi publicado originalmente em inglês em 2015.