Zukovskij's First Translation of Gray's "Elegy" (1) (Vasilij Andreevic Zukovskij, Tomas Gray's "Elegy Written in a Country Churchyard" ) Zukovskij's First Translation of Gray's "Elegy" (1) (Vasilij Andreevic Zukovskij, Tomas Gray's "Elegy Written in a Country Churchyard" )

Zukovskij's First Translation of Gray's "Elegy" (1) (Vasilij Andreevic Zukovskij, Tomas Gray's "Elegy Written in a Country Churchyard" ‪)‬

Germano-Slavica 2005, Annual, 15

Germano-Slavica
    • 2,99 €
    • 2,99 €

Beschreibung des Verlags

Vasilij Andreevic Zukovskij, in a note accompanying his 1839 translation of Thomas Gray's "Elegy Written in a Country Churchyard," makes some interesting comments concerning both the 1839 version and his 1802 translation of the "Elegy": (2) [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII.]

GENRE
Gewerbe und Technik
ERSCHIENEN
2005
1. Januar
SPRACHE
EN
Englisch
UMFANG
8
Seiten
VERLAG
University of Waterloo - Dept. of Germanic and Slavic Language Literature
GRÖSSE
202,9
 kB

Mehr Bücher von Germano-Slavica

Ayn Rand's Aesthetics: Preserving the Glamor of Hollywood's Silent Screen. Ayn Rand's Aesthetics: Preserving the Glamor of Hollywood's Silent Screen.
Ayn Rand's Aesthetics: Preserving the Glamor of Hollywood's Silent Screen.
2009
Min As Translator of Crabbe: A Russian Transformation of Peter Grimes (1) (Dmitrij Egorovic Min) (Critical Essay) Min As Translator of Crabbe: A Russian Transformation of Peter Grimes (1) (Dmitrij Egorovic Min) (Critical Essay)
Min As Translator of Crabbe: A Russian Transformation of Peter Grimes (1) (Dmitrij Egorovic Min) (Critical Essay)
2005
Die Verwendung Fremdsprachiger Ausdrucke in Texten Der Ostdeutschen Gegenwartsliteratur. Die Verwendung Fremdsprachiger Ausdrucke in Texten Der Ostdeutschen Gegenwartsliteratur.
Die Verwendung Fremdsprachiger Ausdrucke in Texten Der Ostdeutschen Gegenwartsliteratur.
2007
Samuil Marshak's Translations Wordsworth's "Lucy" Poems (1) (William Wordsworth) Samuil Marshak's Translations Wordsworth's "Lucy" Poems (1) (William Wordsworth)
Samuil Marshak's Translations Wordsworth's "Lucy" Poems (1) (William Wordsworth)
2005
Mosskaw / Moskva: Sumarokov's Translations of Fleming's Sonnets (1) (Stadt Mosskaw) (Aleksandr Petrovich Sumarokov) Mosskaw / Moskva: Sumarokov's Translations of Fleming's Sonnets (1) (Stadt Mosskaw) (Aleksandr Petrovich Sumarokov)
Mosskaw / Moskva: Sumarokov's Translations of Fleming's Sonnets (1) (Stadt Mosskaw) (Aleksandr Petrovich Sumarokov)
2005
Kozlov's Translations of Two English Romantic Poems (1) (Ivan Ivanovic Kozlov) Kozlov's Translations of Two English Romantic Poems (1) (Ivan Ivanovic Kozlov)
Kozlov's Translations of Two English Romantic Poems (1) (Ivan Ivanovic Kozlov)
2005