Bureau des Chats
Conte satirique bilingue français japonais Méthode de P'TIT NINJA
-
- 39,00 kr
-
- 39,00 kr
Publisher Description
Kenji Miyazawa (Le « St-Exupéry » du Japon)
Miyazawa est sans doute l'auteur « classique » le plus cher au cœur de la jeunesse française, grâce à ses thèmes humanistes et son surréalisme poétique.
Le Sixième Bureau de Géographie est une administration prestigieuse dirigée par un chat noir, où quatre secrétaires félins classent des données géographiques. Parmi eux, le Chat de Grotte, travailleur et intelligent, subit le harcèlement constant de ses collègues à cause de son pelage terreux et de son origine modeste.
L'injustice culmine lorsque la jalousie des autres chats transforme le bureau en un lieu de cruauté pure. Finalement, un Lion intervient et dissout le bureau, écoeuré par tant de méchanceté. À travers cette fable, Miyazawa livre une critique poignante de la discrimination et de l'absurdité de la bureaucratie humaine.
Lisez la version originale en japonais ! Sans dictionnaire, sans stresse, grâce à cette nouvelle méthode de P'TIT NINJA !
P’TIT NINJA va vous souffler toutes les bonnes réponses, comme on le fait pour les acteurs sur scène ou les présentateurs télé.
Vous n’avez qu’à vous détendre, lire et profiter de l’histoire ! Les mots et la grammaire viendront à vous par répétition ; vous apprendrez comme un enfant, naturellement, par immersion et avec plaisir !
Pas besoin de dictionnaire, ni de s'asseoir à un bureau. On lit dans son lit ou dans le métro. Le but ? L'immersion totale. Bonne lecture !