Clássicos em HQ Clássicos em HQ

Udgiverens beskrivelse

Este volume reúne trechos de álbuns da coleção Clássicos em HQ, textos sobre as obras literárias quadrinizadas e seus autores, testemunhos dos artistas envolvidos, além de entrevistas com os quadrinistas e roteiristas, feitas especialmente para esta edição. Criada em 2005, com a adaptação de Caco Galhardo para o clássico de Cervantes O engenhoso fidalgo D. Quixote de la mancha (1605), a coleção vem conquistando leitores jovens e experientes, de quadrinhos e da literatura, em espaços formais e informais de educação. Com dez títulos já publicados e cinco a caminho, essa empreitada em que tantos se aventuraram juntos é conduzida por alguns princípios norteadores surgidos da experiência editorial. O primeiro deles é o de que os artistas que se aventuram nas traduções para quadrinhos são leitores apaixonados pela obra clássica escolhida para adaptar, ou recriar, ou traduzir, ou tudo isso junto. A ideia da coleção é apresentar ao público uma leitura possível da obra, e não, logicamente, a única - mas ela deve ser a leitura de um leitor sagaz. O segundo critério é que se mantenham nos quadrinhos, em seus balões ou recordatórios, apenas textos originários da obra literária matriz - daí a escolha de traduções consagradas em língua portuguesa de obras em outros idiomas, o terceiro princípio da coleção.

  • GENRE
    Tegneserier
    UDGIVET
    2013
    1. februar
    SPROG
    PT
    Portugisisk
    SIDEANTAL
    256
    Sider
    UDGIVER
    Editora Peirópolis
    STØRRELSE
    88,2
    MB

    Flere bøger af Renata Farhat Borges

    Álbum de família Álbum de família
    2019
    Amigagem Amigagem
    2009

    Kunder købte også

    Contos Contos
    2014
    Senhora Senhora
    2014
    O Ateneu O Ateneu
    2014
    Helena Helena
    2014
    O cortiço O cortiço
    2014
    Memórias Póstumas de Brás Cubas Memórias Póstumas de Brás Cubas
    2014

    Andre bøger i denne serie

    O homem que sabia javanês em quadrinhos O homem que sabia javanês em quadrinhos
    2023
    Tio Vania em quadrinhos Tio Vania em quadrinhos
    2023
    Orestes em quadrinhos Orestes em quadrinhos
    2021
    Os sofrimentos do jovem Werther em quadrinhos Os sofrimentos do jovem Werther em quadrinhos
    2020
    Fausto em quadrinhos Fausto em quadrinhos
    2017
    Macunaíma em quadrinhos Macunaíma em quadrinhos
    2016