F
-
-
4.5 • 2 Ratings
-
-
- 169,00 kr
Publisher Description
F står for familie. F står for snyd. F står for fusk. F står for fiktion.
"Mange år senere, og alle voksne mennesker indfanget i hver deres ulykke, kunne ingen af Arthur Friedlands sønner huske, hvis ide det havde været at aflægge hypnotisøren et besøg den eftermiddag.”
Dette er den første sætning i Daniel Kehlmanns roman om tre brødre, der - hver på deres måde - er sølet ind i hykleri, fusk og falskneri. De har truffet deres livsvalg og tilværelse, da en afgrund åbner sig og truer med at sluge dem. Et enkelt fejltrin, en tilsyneladende meningsløs tilfældighed, et eneste forkert skridt og noget, der ligner et uklart, spøgelsesagtigt mareridt bliver virkelighed.
Det er sommeren inden, finanskrisen bryder ud. Martin, en overvægtig katolsk præst, der har mistet troen og en umættelig appetit, møder sin halvbror Eric. Dybt forgældet og med den ene fod i en fængselscelle allerede, har Erik haft uhellige syner, men har ikke fortalt det til nogen. Spøgelsesagtige figurer, nogle gange i skikkelse af børn, advarer ham om en nært forestående dommedag. Advarslerne er dog ikke til ham, men til hans tvillingebror Ivan; de er identiske tvillinger. En tragedie udfolder sig.
Kehlmanns roman om sandhed, familie og fiktionens forfærdelige kraft er et uovertruffent værk med mange lag, mystisk og skarpt.
PUBLISHERS WEEKLY
Three brothers struggle to find their place in the world in this novel from German author Kehlmann (Fame). Middling writer Arthur Friedland spends his days penning novels no publisher would print and his off-hours devising ways to entertain his three sons: identical twins Ivan and Eric, and an older son, Martin, from a previous marriage. One afternoon, the foursome go to see "The Great Lindemann," a hypnotist whose words of advice prompt Arthur to go home, empty his bank account, and vanish, emerging years later as a successful, if eccentric, author. Meanwhile, Martin, Ivan, and Eric spend the next few decades dealing with their feelings of abandonment. Martin has become a shiftless priest who doesn't believe in God; painter Ivan feels disillusioned with the very concept of art; and money manager Eric is losing both his mind and his Ponzi scheme of a business. Together, the hapless trio face their existential crises. Kehlmann sometimes presents the same scene from different brothers' perspectives, thereby illuminating their skewed experiences of the world. The novel that emerges is both bizarre and bleakly humorous, a slim manifesto on the divide between people's dreams and their destinies.
Customer Reviews
Skæbnens anatomi
“F” var mit første møde med Daniel Kehlmann, selvom jeg har fået anbefalet hans gennembrudsroman “Opmåling af verden” (2007) nogle gange. Nu har jeg endelig fattet, hvad det handler om: Kehlmann skriver magnetisk og med så stor en indsigt, at man nogle gange bliver nødt til at stoppe op og komme til sig selv.
Først henimod slutningen af romanen står det sort på hvidt, hvad det æggende og mystiske F på forsiden af bogen blandt andet betyder: Fatum. Og skæbner er nemlig bogens skælvende omdrejningspunkt. Udover hovedpersonen Arthur Friedman følger vi hans sønner, storebror Martin og tvillingerne Eric og Iwan, og deres skæbner, som alle ender et andet sted, end hvad de havde forventet. Den ene som tvivlende præst, den anden som storsvindlende børsspekulant og den tredje som falleret maler, der lever af at forfalske malerier. De ernærer sig kort sagt ved falskhed. Det er ikke ligefrem feel good material, men Kehlmann tegner deres skæbne med en så humoristisk og bidende pen, at det ikke er til at stå for - man lader sig uden indvendinger rive med. Men under humoren trækkes der hele bogen igennem et eksistentielt spor, som aldrig bliver trættende eller tørt, fordi Kehlmann formår at reflektere så ubesværet og i et så veloplagt sprog (overlegent oversat til dansk af Niels Brunse). Man tvivler ikke et sekund på forfatterens intellekt og belæsthed, og endnu mindre på hans sproglige talent.
Det er ikke sidste gang, jeg læser “F”, for man mærker straks, at den indeholder flere lag og spejlinger, end man nogensinde kan fange ved første læsning. Men efter endt læsning forstår jeg trods alt, at F står for så meget mere: Fremragende, blandt andet.