KORANEN

For første gang kan du oppleve Koranens hellige vers på et levende, forståelig norsk. Denne utgaven av den ærede arabiske teksten er mesterlig oversatt av språkmester Einar Berg, og inkluderer også en praktisk translitterasjon som gjør det mulig å følge med på originalspråket.

Berg, en anerkjent arabist og religionshistoriker, har lagt vekt på nøyaktighet og forståelse. Hans oversettelse gjenspeiler Koranens poetiske skjønnhet, samtidig som den gjør budskapet tilgjengelig for alle. Translitterasjonen gjør det mulig å høre ekkoet av arabisk i det norske språket, og gir en dypere forståelse av tekstens rytme og klang.