Peter Pan

Un soir, Peter Pan apparaît à la fenêtre de la chambre de Wendy, John et Michael Darling — un garçon qui ne grandit jamais, venu chercher son ombre égarée. Il emmène les trois enfants vers l'Île du Jamais : pirates, Indiens, sirènes, et le capitaine Crochet qui attend depuis longtemps l'occasion de détruire Peter. Clochette est jalouse de Wendy. Peter ne comprend pas ce qu'il ressent — et ne le comprendra jamais. C'est là le secret de ce livre : Barrie raconte une aventure que les enfants vivent comme telle, tandis que les parents reconnaissent, dans l'enfant qui refuse de grandir, quelque chose qu'ils ont eux-mêmes laissé derrière eux. Cette nouvelle traduction de Peter Pan de J.M. Barrie, paru en 1911 — un livre à lire à voix haute, qui grandit avec ceux qui l'écoutent.