Villijoutsenet – 야생의 백조 (suomi – korea) Villijoutsenet – 야생의 백조 (suomi – korea)
Sefa kuvakirjoja kahdella kielellä

Villijoutsenet – 야생의 백조 (suomi – korea‪)‬

Kaksikielinen lastenkirja perustuen Hans Christian Andersenin satuun

    • 39,00 kr
    • 39,00 kr

Publisher Description

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – korea)
Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista. Ajattomassa muodossaan se käsittelee inhimillisten näytelmien aiheita: pelkoa, rohkeutta, rakkautta, pettämistä, eroa ja uudelleen löytämistä.
► Mukana värityskuvat! Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat väritettäviksi.
어린이를 위한 양국어판 도서 (핀란드어 – 한국어)
한스 크리스티안 안데르센의 "야생의 백조" 가 세계에서 가장 널리 읽히는 동화 중 하나가 된 것은 우연이 아닙니다. 시대를 초월한 서사 양식 속에 공포, 용기, 사랑, 배신, 이별 및 재회와 같은 인류의 희비극을 주제화하고 있기 때문입니다.
정성 어린 그림과 함께 선보이는 이 그림동화집은 안데르센의 동화를 인상적으로, 또, 아이들이 이해하기 쉽도록 들려줍니다. 저희 출판사는 여러 언어로 번역된 시리즈를 출간하여, 연결 가능한 모든 이중언어 버전을 제공하고 있습니다.
► 색깔을 칠할 수 있는 그림들. 책 안에 다운로드 링크가 담겨 있답니다.

  • GENRE
    Reference
    RELEASED
    2021
    1 February
    LANGUAGE
    FI
    Finnish
    LENGTH
    28
    Pages
    PUBLISHER
    Sefa Verlag
    SIZE
    54.1
    MB

    More Books by Ulrich Renz

    Sov godt, lille ulv – Солодких снів, маленький вовчикy (dansk – ukrainsk) Sov godt, lille ulv – Солодких снів, маленький вовчикy (dansk – ukrainsk)
    2021
    Дикі лебіді – De vilde svaner (українською – данською) Дикі лебіді – De vilde svaner (українською – данською)
    2021
    Lebedele sălbatice – Дикі лебіді (română – ucraineană) Lebedele sălbatice – Дикі лебіді (română – ucraineană)
    2021
    Солодких снів, маленький вовчикy – Sov godt, lille ulv (українською – данською) Солодких снів, маленький вовчикy – Sov godt, lille ulv (українською – данською)
    2021
    Дикі лебіді – De wilde zwanen (українською – голландською) Дикі лебіді – De wilde zwanen (українською – голландською)
    2021
    Sov godt, lille ulv – Dors bien, petit loup (dansk – fransk) Sov godt, lille ulv – Dors bien, petit loup (dansk – fransk)
    2021

    Other Books in This Series

    Nuku hyvin, pieni susi – Somn uşor, micule lup (suomi – romania) Nuku hyvin, pieni susi – Somn uşor, micule lup (suomi – romania)
    2021
    Nuku hyvin, pieni susi – Head ööd, väike hundu (suomi – viro) Nuku hyvin, pieni susi – Head ööd, väike hundu (suomi – viro)
    2021
    Nuku hyvin, pieni susi – نم جيداً، أيها الذئبُ الصغيرْ (suomi – arabia) Nuku hyvin, pieni susi – نم جيداً، أيها الذئبُ الصغيرْ (suomi – arabia)
    2021
    Nuku hyvin, pieni susi – راحت بخواب، گرگ کوچک (suomi – persia (farsi)) Nuku hyvin, pieni susi – راحت بخواب، گرگ کوچک (suomi – persia (farsi))
    2021
    Nuku hyvin, pieni susi – Sleep Tight, Little Wolf (suomi – englanti) Nuku hyvin, pieni susi – Sleep Tight, Little Wolf (suomi – englanti)
    2021
    Nuku hyvin, pieni susi – Schlaf gut, kleiner Wolf (suomi – saksa) Nuku hyvin, pieni susi – Schlaf gut, kleiner Wolf (suomi – saksa)
    2021