1984
Animált illusztrációkkal
Descripción editorial
Óceániában minden mozdulatot figyelnek. A múltat újraírják, a nyelv egyre szűkül, és még a gondolatoknak is engedelmeskedniük kell a Pártnak. Winston Smith az Igazságminisztériumban dolgozik: munkája, hogy segítsen megváltoztatni a történelmet. Titokban azonban naplót kezd írni. Juliával való találkozása egy másfajta élet lehetőségét nyitja meg előtte.
George Orwell 1984 című regénye hatalomról, emlékezetről és az igazsághoz való ragaszkodásról szól egy olyan világban, ahol a hatalom magát a valóságot is kisajátította.
Ez a kiadás új, közvetlenül az angol eredetiből készült teljes fordítást tartalmaz: a regény három részét és 24 fejezetét, valamint Az újbeszél alapelvei című függeléket. A szövegbe tíz animált illusztráció illeszkedik. Motívumaik a napló, a minisztériumi papíráradat, az újbeszél szótára, a templom metszete, Julia üzenete, a rigó, az üvegbe zárt korall, az O’Briennél kínált bor, a tiltott könyv és a kávéházi sakkparti. Az animációk újraindíthatók és leállíthatók; működésük az olvasóalkalmazástól függ.
Fordítás és szerkesztés: Bálint Várhegyi (álnév). A fordításhoz mesterségesintelligencia-eszközöket is használtunk. Tördelés és kiadás: Books Pub.