Maigret și hoțul lene‪ș‬

În Bois de Boulogne este descoperit un cadavru cu urme de lovituri pe față. Aristide Fumel, fostul coleg al lui Maigret la circa 16, îi telefonează comisarului pentru a-i cere ajutorul, deși cazul nu este sub jurisdicția sa și, în plus, ar trebui să investigheze o serie de jafuri. Ajuns în parc, Maigret îl identifică pe bărbatul omorât – Honoré Cuendet, un hoț pe care comisarul îl cunoștea de treizeci de ani. Singurul indiciu îl constituie câteva fire de păr din blana unei feline, poate de la un covoraș de mașină, care fuseseră găsite pe haina acestuia. Ancheta neoficială a lui Maigret este întreruptă în momentul când are loc un nou jaf pe Rue La Fayette. Ocupat să rezolve cazul celei mai recente bande de infractori ce acționează în Paris, Maigret e hotărât totuși să-l prindă pe asasinul hoțului de școală veche Cuendet, pentru care nu se poate împiedica să resimtă o anumită afecțiune...