Amphitryon

Tämä painos on täysin restauroitu modernilla ladonnalla ja räätälöidyllä kansikuvalla. Molièren Amfitryon on säkenöivä klassinen huvinäytelmä, jossa jumalten juonet, rakkaus ja ihmisten hauras kunnia kietoutuvat toisiinsa nokkelaksi väärinkäsitysten verkoksi. Jupiter esiintyy Amphitryonina, Merkurius sekoittaa jälkiä, ja yö venyy rakkauden palveluksessa, kun puhe, rooli ja vaikutelma alkavat määrittää todellisuutta enemmän kuin itse totuus. Näytelmä leikittelee antiikin mytologialla, hovikulttuurin hienostuneisuudella ja ranskalaisen komedian eleganssilla, mutta sen huumori on myös purevaa satiiria vallasta ja turhamaisuudesta. Sosiaaksen pelokas, itseironinen ääni tuo jumalten rinnalle palvelijan näkökulman: hänen kauttaan farssi muuttuu samalla yhteiskuntakritiikiksi ja identiteetin filosofiseksi tutkielmaksi. Amphitryonin ja Alkmenen kohtaukset syventävät epäluuloa, kun muistot, todisteet ja tunteet eivät enää kohtaa. Otto Mannisen hienostunut vuoden 1929 suomennos tuo tämän ajattoman komedian suomenkieliseen kirjallisuuteen heleänä, älykkäänä ja yhä ajankohtaisena.