BALLA CIÙIL

‘Balla Ciùil’ is the Gaelic version of the short story ‘Facing the Music’ written by Ian Rankin. The original version was first published in the collection ‘BEGGARS BANQUET’, 2002.



This short story is part of the collection published by Grace Note Publications in ‘Taghadh de Sgeulachdan  Inspeactair Rebus’, 2014



Facing the Music  was  translated into Scottish Gaelic  by Norman Maclean.



Read in Gaelic by Gillebrìde MacMillan (2016).



In this story, Inspector Rebus discovers a bigger story behind a valuable theft from an Edinburgh hi-fi shop.