Twee zomers

De achtentwintigjarige Chantal Zwart is verslaggeefster en presentatrice bij France Inter, een gerenommeerd radiostation in Parijs. Nadat haar vriendje - tevens Chantals baas - haar laat barsten, wil ze maar een ding: weg. Ze gaat werken voor een regionale zender in de Limousin, vierhonderd kilometer ten zuiden van Parijs. Vanaf de eerste dag is ze de ster van de nieuwsredactie. Haar nieuwe leven loopt voorspoedig, zeker wanneer Chantal haar droomhuis vindt. In Monteil - een gehucht van vijf huizen, gelegen op een plateau - staat een direct bewoonbaar, bescheiden landhuis. In de voortuin bloeit een appelboom. Vanuit de achtertuin is het uitzicht over bossen en velden adembenemend. De vraagprijs: 70.000 euro. Te mooi om waar te zijn. Is er iets mis met het huis... of met Monteil?