Getrennt durch Raum und Zeit (AlienWalk 11‪)‬

Sigurd Westall stürzt durch das Schwarze Loch, wobei sein Körper zerstört und sein Geist in das Jahr 2019 zurücktransferiert wurde. Alethea versucht ebenfalls zurück ins Erdsystem des Jahres 2268 zu gelangen, da sie Sigurd dort vermutet und wieder anzutreffen glaubt.
Es gelingt eine Überlebende vom untergegangenen Volk der Krsutner aus ihrem todesähnlichen Schlaf aufzuwecken. Sie, die aus über 50.000 organischen Naniten bestehende Krsutnerin, ist die Letzte ihrer Art. Das Alte Geschlecht von Krsutner, das Urvolk aller organischen Naniten in der Galaxie, ist untergegangen. Alethea hofft, mit ihrer Hilfe, einen Weg zurück in das weit entfernte Erden-System zu finden. Saviier, der Gravo-Designer, beginnt, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um Alethea zu halten und für sich zu besitzen.