Halcones heridos

Todos los días, después de la escuela, Adrián y Santiago pasan tiempo en un terreno baldío. Y aunque han sido amigos desde pequeños, son muy distintos: Adrián suele meterse en problemas, algo que Santiago jamás ha hecho. El día que Adrián encuentra un halcón herido decide ayudarlo a sanar. Cuidar del pájaro, aprender todo sobre él y amarlo es una experiencia que cambia la vida de Adrián y le hace ver cuántas heridas se pueden sanar con atención y cuidado.


—————————

Every day, Adrián and Santiago spend time in an empty lot after school. And although they’ve been friends since they were little, they are very different: Adrián often gets into trouble, something Santiago has never done. The day Adrián finds an injured hawk, he decides to help it heal. Looking after the bird and nurturing it back to health is an experience that changes Adrián's life and makes him see how many wounds can be healed with love and care.