Havran Havran

Havran

    • 1,49 €
    • 1,49 €

Descripción editorial

Havran (v orig. The Raven, doslova Krkavec) je jedna z nejznámějších básní významného amerického básníka Edgara Allana Poea. Poprvé byla vydána 29. ledna 1845 v novinách New York Evening Mirror.

Poe napsal tuto báseň jako ukázku své tvůrčí metody (a v tomto duchu ji okomentoval esejem Filozofie básnické skladby). Touto básní se rázem proslavil. Jedná se o jednu z nejznámějších kratších (báseň má 108 veršů) básní všech dob a jedno z nejvýznamnějších děl romantismu. Báseň je velmi známá, především v anglofonních zemích, a dočkala se mnoha odkazů, ohlasů i parodií v jiných dílech (je např. v mírně zkrácené verzi "zfilmována" v seriálu Simpsonovi a naopak značně rozvinuta ve volné, komediální adaptaci Havran (film) Rogera Cormana).

Havran byl do češtiny přeložen mnohokrát, poprvé Šemberou roku 1869, následoval na dlouhou dobu nejúspěšnější překlad Jaroslava Vrchlického z roku 1881 a napodruhé 1890 i v parodii. Další klasické překlady poskytli Augustin Eugen Mužík roku 1885[10] a Karel Dostál-Lutinov roku 1918. V současné době je nejpoužívanějším překlad Nezvalův z roku 1927.

  • GÉNERO
    Ficción y literatura
    PUBLICADO
    2014
    19 de enero
    IDIOMA
    CS
    Checo
    EXTENSIÓN
    60
    Páginas
    EDITORIAL
    Macho Pubhouse
    INFORMACIÓN DEL PROVEEDOR
    Tomas Sarluska
    TAMAÑO
    16,2
    MB
    La esfinge La esfinge
    2012
    Nunca apuestes tu cabeza al diablo Nunca apuestes tu cabeza al diablo
    2012
    Filosofía del mobiliario Filosofía del mobiliario
    2012
    El Rey Peste El Rey Peste
    2012
    Cuento de Jerusalem Cuento de Jerusalem
    2012
    X en un párrafo X en un párrafo
    2012
    Ostře sledované vlaky Ostře sledované vlaky
    2022
    O myších a lidech O myších a lidech
    2015
    Rozbor knihy: Bílá nemoc Rozbor knihy: Bílá nemoc
    2021
    Rozbor knihy: Stařec a moře - Ernest Hemingway Rozbor knihy: Stařec a moře - Ernest Hemingway
    2021
    Proměna Proměna
    2013
    Lakomec Lakomec
    2013