Leyenda
-
-
3,8 • 5 valoraciones
-
-
- 4,99 €
-
- 4,99 €
Descripción editorial
El Grupo Evento lo forman los científicos, intelectuales y militares más brillantes de Estados Unidos. Su trabajo es hallar la verdad que se oculta tras los mayores mitos no resueltos del mundo. Esta vez, Jack Collins y su equipo se atreverán a destapar un aterrador secreto de la civilización inca, enterrado en lo más profundo de la cuenca del Amazonas. La última expedición que se adentra en las profundidades de este río fue aniquilada. Ahora el Grupo Evento, empleando una tecnología de vanguardia diseñada por el ejercito de Estados Unidos, viajara a los confines de la Tierra para darle un nuevo sentido a un desastre antiquísimo y enterrar una leyenda para siempre. O morir en el intento.
Reseñas de clientes
Traducción pobre, sin revisión de estilo.
A esta traducción le ha faltado una buena revisión de estilo. Aunque la idea argumental no está mal, a lo largo del libro muchas frases tienen una construcción incorrecta que dificulta su comprensión. Faltan pronombres, comas, o estan mal redactadas. Creo que a esta edición le ha faltado un buen revisor de estilo. Esto es un problema de la editorial.
Y para el autor una idea: Tantos nombres de personajes, cargos y funciones hacen francamente difícil seguir la trama.