The Slaughterman's Daughter
Winner of the Wingate Prize 2021
-
- 3,99 €
-
- 3,99 €
Descripción editorial
A SUNDAY TIMES MUST READS PICK
"Boundless imagination and a vibrant style . . . a heroine of unforgettable grit" DAVID GROSSMAN
"A story of great beauty and surprise" GARY SHTEYNGART
The townsfolk of Motal, an isolated, godforsaken town in the Pale of Settlement, are shocked when Fanny Keismann - devoted wife, mother of five, and celebrated cheese-maker - leaves her home at two hours past midnight and vanishes into the night.
True, the husbands of Motal have been vanishing for years, but a wife and mother? Whoever heard of such a thing. What on earth possessed her?
Could it have anything to do with Fanny's missing brother-in-law, who left her sister almost a year ago and ran away to Minsk, abandoning their family to destitution and despair?
Or could Fanny have been lured away by Zizek Breshov, the mysterious ferryman on the Yaselda river, who, in a strange twist of events, seems to have disappeared on the same night?
Surely there can be no link between Fanny and the peculiar roadside murder on the way to Telekhany, which has left Colonel Piotr Novak, head of the Russian secret police, scratching his head. Surely a crime like that could have nothing to do with Fanny Keismann, however the people of Motal might mutter about her reputation as a vilde chaya, a wild animal . . .
Surely not.
Translated from the Hebrew by Orr Scharf
PUBLISHERS WEEKLY
In Israeli philosopher and novelist Iczkovits's delightfully expansive tale (after Adam and Sophie), a Jewish woman goes to great lengths to help her older sister in 1894 Russia. Mende and her children have been abandoned by her husband, Zvi-Meir, in the town of Motal. Mende's younger sister, Fanny, also a wife and mother, travels to Minsk, where Zvi-Meir has gone, to convince him to sign a writ of divorce so Mende can move on with her life. Fanny's traveling companion is taciturn boatman Zizek Breshov. Their travels take a turn when a family of bandits tries to rob them. Fanny, trained in animal butchery by her slaughterman father, expertly wields the knife she keeps strapped to her leg, and they leave the family dead on the road. Investigating the murder, imperial secret police colonel Piotr Novak disguises himself as a Jew to find out more about his suspects, Fanny and Zizek. Iczkovits elevates this cat-and-mouse story into a sweeping narrative with trips down side roads that reveal the riveting backstories of major and minor characters. His observations about human nature, family dynamics, and the interplay between religion and politics come across as wise but never didactic. Ever entertaining, Iczkovits's lively, transportive picaresque takes readers on a memorable ride.
