Une raison de vivre ou de mourir (Pas de paradis sans... l'enfer, vol. 8‪)‬

David et une équipe d’élèves d’Éden se préparent pour aller en mission sur Zatvor, la planète-prison, où le double de Gabriel a été envoyé.
David offre à Greg Arsh de devenir son esclave, car ils croient que personne n’osera exclure la Terre, l’une des planètes fondatrices de la Communauté des planètes, parce que l’esclavage y existerait de nouveau. On croit qu’ainsi, il y a une chance qu’on n’ose pas chasser Doulòs de la C.P. En effet, pourquoi chasser une planète esclavagiste et en conserver une autre ? Mais Dennis, un ami d’enfance de David en mission sur Doulòs, y meurt d’une horrible façon. Naga, une jeune Darumienne emprisonnée depuis des années dans le corps d’un dragon de Zatvor, en est enfin libérée grâce à David.