Bilingue français-anglais : Histoires extraordinaires / Extraordinary Tales

Découvrez trois nouvelles du célèbre Arthur Conan Doyle en version bilingue.
La série BILINGUE de 12-21 propose :
• unetraduction fidèle et intégrale, accompagnée denombreuses notes

• uneméthode originale de perfectionnementpar un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
• uneadaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.

-
When the World Scramed - Le jour où la terre hurla
Concaincu que la terre est une créature vivante, un savant tente d'en atteindre le centre nerveux pour la faire réagir. Le résultat de l'expérience est hallucinant.

-
The Lost Special - Un train disparaît



Un train spécial se volatilise littéralement entre Liverpool et Manchester. Le mystère est toal et l'enquête piétine.



- The Bully of Broca Court - La brute de Brocas Court



Un jeune boxeur est contraint de se battre selon des règles brutales remontant à un siècle passé. D'où vient ce combattant d'un autre âge ?