Regina Caraibilor

Regina Caraibilor și Corsarul N***u l-au făcut celebru pe scriitorul italian Emilio Salgari. Succesul romanelor sale a dus imediat la numeroase traduceri şi adaptări cinematografice cunoscute în lumea întreagă. În 1952, Salgari era italianul cel mai citit, înaintea lui Dante, iar în 1993, figura printre cei patruzeci de autori cei mai traduşi în lume.

Salgari este, fără îndoială, romancierul italian cel mai prolific şi cel mai popular. Înainte de a începe să scrie, a navigat mult, fiind considerat un adevărat lup de mare. Dar autorul a cutreierat şi nenumărate ţări îndepărtate, pe care le-a descris în romanele lui, îmbinând cu mult talent fapte şi personaje reale cu altele imaginare. Salgari e neîntrecut în a zugrăvi decorul exotic în care evoluează personajele sale, aventurieri ieşiţi din comun, mult mai critici faţă de civilizaţia timpului lor decât majoritatea eroilor romanelor de aventuri.

Dar Emilio Salgari rămâne, înainte de toate, marele maestru al exotismului şi suspansului, care captivează şi încântă  milioane de cititori de mai bine de un secol.