Toinen maailmansota Toinen maailmansota

Toinen maailmansota

    • 4.0 • 6 Ratings
    • 13,99 €
    • 13,99 €

Publisher Description

Järisyttävä lukuelämys kaikkien aikojen julmimmasta ja tuhoisimmasta sodasta.

Toinen maailmansota, ihmiskunnan historian kaikkien aikojen tuhoisin katastrofi, on vaikuttanut jälkipolvien maailmankuvan muokkautumiseen enemmän kuin mikään muu kansainvälinen konflikti. Vaikka sodan keskeisiä käänteitä on kartoitettu jo lukemattomin kirjoin ja elokuvin, kokonaiskäsitys aiheesta on jäänyt hajanaiseksi ja osin myös harhaanjohtavaksi.

Kansainvälisistä bestsellereistään palkittu historioitsija Antony Beevor esittää tässä uransa magnum opuksessa tuoreimpaan tutkimustietoon pohjaavan näkemyksensä. Toisen maailmansodan historian jo aiemmilla teoksillaan mullistaneessa Beevorissa yhdistyvät ihanteellisesti paitsi lennokas kaunokirjallinen tyyli myös laajojen asiakokonaisuuksien suvereeni hallinta.

Valtapoliittisiin voimasuhteisiin pureutuva, moraalisesti tasapuolinen ja huolellisesti taustoitettu kokonaisesitys ei säästä ideologiseen tekopyhyyteen ja juonitteluun sortuneita valtakuntien johtajia. Heidän suuruudenhullujen päätöstensä seurauksena kymmenet miljoonat tavalliset rivisotilaat ja siviilit saivat surmansa mitä julmimmalla tavalla vuosina 1939–1945.
Toinen maailmansota vangitsee lukijansa ja vie sodan dramaattisille tapahtumapaikoille sen kaikille rintamalohkoille: myrskyävän Atlantin sukellusvenejahdista Pohjois-Afrikan hehkuville aavikoille, Burman viidakoista itärintaman jäätäville aroille ja aina luhistuvan Euroopan rauniokaupunkien, natsien keskitysleirien ja Japanin keisarikunnan viimeisiin kauhunhetkiin.

GENRE
History
RELEASED
2012
25 May
LANGUAGE
FI
Finnish
LENGTH
960
Pages
PUBLISHER
WSOY
SIZE
14.2
MB

Customer Reviews

X97654~~~ ,

Kelpo teos, hämmentävä käännös

Teos on tuttua Beevoria, joskin näkökulma on laajempi ja käsitellyt yksityiskohdat eivät syvene yksittäisiä lauseita pidemmiksi. Ymmärrettävä juttu, muuten olisi 10 000 sivuinen. Kelpo teos siis toisen maailmansodan kokonaisuuden hahmottamiseksi ja uusien mielenkiinnon kohteiden etsintään.

Käännös on valitettavasti melko heikko. Sujuvaa luettavaa kyllä muuten, mutta sotilasarvojen ja muiden vakiintuneet käännökset omaavien käsitteiden tarkistamisen olisi suonut olevan huolellisempaa. Myös todella hämmentävät käännökset kuten Yhdysvallat "suurena demokratia-varastona" nostivat suorastaan Google-kääntäjämäisiä tunnelmia.

Hyvä kirja, mutta lue se englanniksi tai ruotsiksi.

More Books by Antony Beevor & Jorma-Veikko Sappinen

The Second World War The Second World War
2012
Crete Crete
2011
Berlin Berlin
2007
Normandia 1944. Maihinnoususta Pariisin vapauttamiseen Normandia 1944. Maihinnoususta Pariisin vapauttamiseen
2012
D-Day (Enhanced Edition) D-Day (Enhanced Edition)
2012
Ardennes 1944 Ardennes 1944
2015