Реальна загроз‪а‬

Випускник космічного коледжу Александр — син адмірала Бруно Шнайдера, який сімнадцять років тому загинув при спробі здійснити державний переворот на планеті Октавія. Через батька молодому пілотові годі й мріяти про військову кар’єру; також для нього не знаходиться місця на цивільних міжзоряних кораблях. Проте, завдяки своїм непересічним талантам і почасти випадковості, він вступає на службу до елітного дослідницького флоту, що займається розвідкою Далекого Космосу.

Під час першої ж експедиції Александр потрапляє на досі нікому не відому планету Ютланд. Ця подія круто змінює його життя, і він опиняється в епіцентрі прийдешньої міжпланетної війни…