A Clockwork Orange
-
-
3,0 • 1 note
-
-
- 8,99 €
Description de l’éditeur
'I do not know of any other writer who has done as much with language ... a very funny book' William S. Burroughs
Fifteen-year-old Alex doesn't just like ultra-violence - he also enjoys rape, drugs and Beethoven's ninth. He and his gang of droogs rampage through a dystopian future, hunting for terrible thrills. But when Alex finds himself at the mercy of the state and subject to the ministrations of Dr Brodsky, and the mind-altering treatment of the Ludovico Technique, he discovers that fun is no longer the order of the day. The basis for Stanley Kubrick's notorious 1971 film, A Clockwork Orange is both a virtuoso performance from an electrifying prose stylist and a serious exploration of the morality of free will.
In his introduction, Blake Morrison situates A Clockwork Orange within the context of Anthony Burgess's many other works, explores the author's unhappiness with the Stanley Kubrick film version, analyses the composition of the Nadsat argot spoken by Alex and his droogs, and examines the influences on Burgess's unique, eternally original style.
With an Introduction by Blake Morrison
PUBLISHERS WEEKLY
After his youthful adventures of raping and pillaging, Alex finds himself in prison. When he volunteers for an experiment, his sentence is commuted to two weeks. The experiment leaves him physically incapable of doing wrong and releases him back into the world. However, when he repeatedly runs into people he has wronged in the past, his real suffering begins. This audiobook gives new life to Burgess's tale of recklessly violent youth, free will and true redemption. While Malcolm McDowell forever infused viewers with the look of Alex in the film, Tom Hollander performs an even more amazing feat. With a smooth, almost lyrical, crisp voice, Hollander delivers Burgess's "nadsat" dialect to readers with such rhythmic cadence that listeners will easily understand the extensive slang used throughout the book. This unabridged production also includes the 21st chapter, which was not dramatized in the film or in the book's original U.S. publication. The audiobook opens with a brief note by Burgess on living with the book's legacy. The final CD features selected readings by Burgess from a previous recorded abridged version. While it's interesting to hear the older and gruffer voice, it does not compare to Hollander's performance. A Penguin paperback.
Avis d’utilisateurs
Un grand livre malheureusement difficile d'accès
Beaucoup connaissent le film sacré "culte" de Stanley Kubrick, mais peu ont lu Orange Mécanique. Ce livre est pourtant un excellent essai sur la jeunesse, captivant par son anticipation et la pertinence de son propos. MAIS, ce livre est très difficile d'accès, non pas parce qu'il serait destiné à une classe d'êtres génétiquement modifiés et intellectuellement supérieurs mais parce qu'il est écrit dans un argot imaginaire, mélange de russe et d'anglais. Malheureusement le lexique présent dans l'édition originale du roman est absent dans quasiment toutes les dernières éditions. La lecture se fait alors difficilement puisqu'il faut parfois lire des passages entiers sans réellement comprendre le sens général. Par chance au bout de 2 ou 3 chapitres la lecture se fait plus aisément, l'argot étant mieux maîtrisé.