Et les fantômes demeurent

Le capitaine Axel « Katz » Corry commande l'Avalon, un vaisseau pirate dont les recoins abritent de nombreux secrets.
Nouvellement recruté, Ethan cherche encore sa place à bord tandis que la jeune Flores, elle, brûle de pouvoir y prouver sa valeur.
Sur le plan galactique, l'humanité et les cyborgs Llumiens sont sortis affaiblis d'une guerre dévastatrice. Après le cessez-le-feu, un calme relatif s'est instauré, mais certains rêvent encore de conquêtes. Lorsque Katz décide de s'interposer, les Llumiens ripostent en ouvrant un autre front.
La trêve est fragile. La paix reste à construire.

Et les fantômes demeurent.