La Cascade aux Murmures

Leur relation à distance s’étale sur deux cents ans ...

Un lycéen, Mark Lewis, s'entraîne pour une course de vélo de montagne lorsqu'il aperçoit une fille étrangement vêtue, debout derrière une cascade dans les bois, près de son domicile en Caroline du Nord. Quand elle le questionne sur l'étrange machine sur laquelle il est assis, il soupçonne que quelque chose ne va pas. Lorsque Susanna prétend être une servante sous contrat de louage vivant en 1796, il se demande si elle est folle. Pourtant, il est déterminé à en apprendre davantage.

Mark entre dans une relation de "longue distance" avec Susanna à travers la barrière mystérieuse et imprévisible de Whisper Falls, la Cascade aux Murmures. Curieux de connaître son monde, Mark explore l'histoire pour découvrir tout ce qu'il peut sur la vie difficile et violente dans laquelle elle est piégée. Mais le savoir peut être dangereux. Bientôt, il devra choisir entre le risque de changer l’histoire ou de condamner une fille à laquelle il ne peut s’empêcher de penser à une vie de misère.