Le Coran
-
-
3,4 • 49 notes
-
-
- 1,99 €
-
- 1,99 €
Description de l’éditeur
Cette version du Coran a été traduite par Albin de Kazimirski Biberstein, dit Kasimirski (1808 - 1887)
Le Coran (al Qur'an, « récitation ») est le livre sacré de l'islam. Dans la tradition il est présenté comme le premier ouvrage rédigé en langue arabe.
Le Coran regroupe les paroles de Dieu qui auraient été révélées au prophète et messager de l'islam Mahomet (Muhammad) par l'archange Gabriel.
Cette révélation s'étend sur une période de vingt-trois ans. Le Coran est parfois appelé simplement al-kitâb (le livre) ou adh-dhikr (le rappel).
Il constitue une des deux parts de la révélation à Mahomet, l'autre part étant constituée des hadiths prophétiques.
Les musulmans le considèrent comme une manifestation d'un attribut divin, le kalam, qui représente la capacité de Allah (le nom de Dieu en arabe) à transmettre à ses prophètes certaines informations relatives au bien et au mal, à la vie et à la mort, au paradis et à l'enfer, ainsi qu'aux lois fixant les limites entre le licite et l'illicite.
Le Coran est composé de 114 sourates.
Avis d’utilisateurs
A éviter absolument !!!
L’auteur n’a assurément pas compris grand chose du Coran vu qu’il est mécréant.
Que dire donc d’une traduction du Coran faite par un mécréant sinon qu’elle est stérile et perverse.
Les notes de bas de page le confirment: interprétations personnels et erronés des faits, commentaires subjectifs pervers, et j’en passe.
L’une des meilleures traductions françaises du Coran reste à ce jour celle de Muhammad hamidullah (revue notamment par le complexe du roi Fahd).
Fausse traduction
Attention il semble que ce traducteur soit controversé il parle de mahomet au lieu de muhammed sws et beaucoup d'erreur son dénoncé
!
Je m attendais vraiment a mieu,deconsseil fortement