• 8,49 €

Description de l’éditeur

Rien ne peut arrêter l'expansion de l'empire radchaaï. Chaque annexion fournit des armées supplémentaires, les ancillaires, des captifs à la conscience détruite changés en troupes de choc, des marionnettes animées par l'intelligence artificielle des vaisseaux de guerre de l'empire. L'un de ces vaisseaux, le Justice de Toren, a été détruit, victime d'un complot au plus haut niveau du pouvoir. Mais son IA est parvenue à s'échapper et à s'incarner dans le seul ancillaire rescapé du massacre. Dix-neuf ans plus tard, sa vengeance est sur le point de s'accomplir…

GENRE
SF et fantasy
SORTIE
2015
23 septembre
LANGUE
FR
Français
LONGUEUR
448
Pages
ÉDITEUR
J'ai Lu
TAILLE
1.9
Mo

Avis d’utilisateurs

Mùsh! ,

Une traduction lamentable

Rarement lu une traduction aussi pathétique, c’est bien dommage pour les lecteurs français. C’est après avoir lu les deux autres tomes des chroniques du Radch en anglais que j’ai pleinement réalisé à quelle point le traducteur était nul. Vraiment dommage, c’est la première fois qu’un auteur cumule les trois prix littéraires les plus prestigieux du genre. Je rachèterai le tome 1 en version anglaise.
Pour le lecteur français : inutile d’acheter ce livre, vous passerez un très mauvais moment. Attendez qu’un autre éditeur fasse correctement son travail

Plus de livres par Ann Leckie

Autres livres de cette série