Les Timazo - la Cave de l'Essor

Les Timazo sont sur la route. Ils vont vers la mer. En chemin, ils s'arrêtent non loin du canal du Midi. Là, ils découvrent un pays étrange, des villages abandonnés et des gens pleins d'énergie malgré le désert qui les entoure.

Ils jouent Le Mauvais Violon devant un public qui n'avait plus vu de spectacle depuis très longtemps. Pépé veille sur eux de loin, mais le détective est toujours à leurs trousses. Heureusement, il n'est pas très malin.