LES UPANISHADS COMPLETES
L’ancienne sagesse védantique de l’Atman, du Brahman et de la nature de la réalité ultime
-
- 9,99 €
-
- 9,99 €
Description de l’éditeur
Qui êtes-vous, sous le nom, le corps et l'histoire que vous vous racontez ? Depuis plus de deux mille ans, les Upanishads poussent cette question jusqu'à sa limite, avec des images, des dialogues et de courts versets que les lecteurs trouvent aujourd'hui encore d'une franchise saisissante.
Cette édition propose les treize Upanishads principales dans une traduction française nouvelle et claire, dans leur ordre traditionnel : Isha, Kena, Katha, Prashna, Mundaka, Mandukya, Taittiriya, Aitareya, Chandogya, Brihadaranyaka, Shvetashvatara, Kaushitaki et Maitri. Les textes les plus longs sont rendus sous forme condensée, sans qu'aucune section ne soit omise ni déplacée.
Ce que chaque chapitre vous apporte
Chaque Upanishad s'ouvre sur une introduction qui situe le texte dans la tradition védique. Vient ensuite la traduction elle-même, suivie d'un commentaire en langage simple qui explique l'enseignement, signale où les grandes écoles du Vedanta lisent un passage différemment et montre comment ces idées peuvent se comprendre et se mettre en pratique. Chaque chapitre se termine par une synthèse des enseignements essentiels.
Ce que vous y rencontrerez
Le jeune Nachiketa et ses trois questions à la Mort. Le char du corps et le choix du bien plutôt que de l'agréable. Les quatre états de conscience et la syllabe Om. Les cinq enveloppes du soi, de la nourriture à la félicité. Uddalaka enseignant son fils avec une pincée de sel dans l'eau et les mots « tu es cela ». Yajnavalkya et Maitreyi sur ce qui nous est cher et pourquoi. Les deux oiseaux sur un même arbre. Le tonnerre qui dit : donne, maîtrise-toi, sois compatissant.
Un compagnon de lecture complet
La fin du volume réunit les grands thèmes des treize textes, un glossaire des termes sanskrits, les réponses aux questions que se posent le plus souvent les nouveaux lecteurs, des pistes de lecture et une courte note sur la datation et la transmission.
Pensée pour les lecteurs qui découvrent les Upanishads comme pour les étudiants qui veulent un texte clair auquel revenir, cette édition sur l'Atman, le Brahman et la nature de la réalité ultime reste au plus près de ce que disent les textes