Mesure Pour Mesure

Dans Vienne, le duc remet secrètement le pouvoir à Angelo et à Escalus avant de se retirer pour observer, sous couvert d'absence, ce que devient une cité trop longtemps livrée à la licence. L'arrivée d'une justice soudain inflexible, l'arrestation de Claudio pour sa conduite avec Juliette et la fermeture des lieux de débauche font basculer la ville dans une comédie grave, où la loi, le désir et la conscience s'affrontent sans répit. Composée vers 1603, Mesure pour mesure transforme une intrigue ancienne en méditation aiguë sur l'autorité, la morale et la fragilité des institutions humaines. Au cœur de cette œuvre dense et troublante, Isabelle, novice d'une noblesse exemplaire, se dresse face à Angelo, dont la vertu affichée masque une corruption profonde. Sa demande de clémence pour son frère révèle l'hypocrisie du pouvoir et la vulnérabilité des femmes, tandis que les échanges satiriques de Lucio, du Bouffon, de Coude et d'autres personnages donnent à la pièce une vigueur à la fois comique et amère. Dans la prison, le duc déguisé en religieux prolonge l'action par une réflexion sur la vie, la mort et le prix de l'honneur, jusqu'au dilemme ultime entre sauver Claudio ou préserver son âme. Cette édition a été entièrement restaurée avec une typographie moderne et une couverture personnalisée.