Mystères polaires . À l'autre bout du monde

Passant plus de 8 mois par an près des pôles, Nicolas Dubreuil sillonne en kayak, à ski, en traîneau et à pied les régions les plus reculées du Grand Nord. Sur ces terres perdues, il retrouve la trace des premiers explorateurs mais aussi de lieux inconnus comme une base radar de la guerre froide, abandonnée au milieu des glaces.