Tao-Te-Ching
With summaries of the writings attributed to Huai-Nan-Tzu, Kuan-Yin-Tzu and Tung-Ku-Ching
-
- 13,99 €
-
- 13,99 €
Description de l’éditeur
Translated by Derek Bryce from Lao-Tzu on Wieger's 1913 French rendition of his Les Peres du Syteme Taoist. This volume also contains Bryce's summaries of writings attributed to Huai-Nan-Tzu, Kuan-Yin-Tzu, and Tung-Ku-Ching from Wieger's Histoire des Croyances et des Opinions Philosophiques en Chine. Bryce demonstrates a conscious commitment to both the original Chinese text and the profound insight of Wieger's work. A Taoist classic to read again and again. Illustrated.
PUBLISHERS WEEKLY
More than five dozen translations of the Tao te Ching exist in English, making it questionable whether there is a need for yet another. But Stephen Hodge's Tao te Ching: A New Translation and Commentary is revisionist enough to warrant a look. He spends a good part of the introduction situating Lao Tzu's work in the context of the Warring States period (475-221 B.C.E.), even to the point of neglecting to tell the reader much about the content of the text itself. He also discusses the perplexing question of authorship and outlines various translation difficulties. The remainder of the book is more accessible, and is organized thematically to help the reader understand the Tao te Ching's key ideas. Hodge writes well, and the book is beautifully designed with more than 100 photographs and illustrations.
