The Crossroads

The first half of the book is in English. The same stories are translated into Spanish in the second part of this collection.
La primera mitad del libro está en inglés. Los mismos relatos son traducidos al español en la segunda parte de esta colección.

You've come to a place where ghost stories, whodunits, and tales of vengeance and suspense meet in unusual ways. In this unique collection of short stories in English and Spanish by James Gallahan, the reader is taken on a journey to the crossroads of good and evil, life and death, right and wrong.

If you enjoy tales with twists and unexpected endings, then this nail-biting collection is for you.

Prepare to encounter a child whose dreams tell a fatal future, a businessman with a split personality, the apparition of a Rottweiler who solves crime, and a serial killer who has been dead for centuries—or has he?

Ready to take on the unknown?
__________________________________________________________________________________________________

Has llegado a un lugar donde las historias de fantasmas, los whodunits, y los relatos de venganza y suspenso se encuentran en formas inusuales. En esta colección única de relatos cortos en inglés y español de James Gallahan, el lector es llevado en un viaje a la encrucijada del bien y el mal, la vida y la muerte, de lo correcto y de lo incorrecto.[J1]

Si disfrutas de los cuentos con giros y finales inesperados, entonces esta colección para comerse las uñas es para ti.
Prepárate para encontrarte con un niño cuyos sueños te cuentan un futuro fatal, un hombre de negocios con doble personalidad, la aparición de un Rottweiler que resuelve crímenes, y un asesino serial que lleva siglos muerto... ¿o no?

¿Preparado para enfrentarte a lo desconocido?