- 12,99 €
Description de l’éditeur
Double Giller Prize winner M.G. Vassanji’s The In-Between World of Vikram Lall is a haunting novel of corruption and regret that brings to life the complexity and turbulence of Kenyan society in the last five decades. Rich in sensuous detail and historical insight, this is a powerful story of passionate betrayals and political violence, racial tension and the strictures of tradition, told in elegant, assured prose.
The novel begins in 1953, with eight-year-old Vikram Lall a witness to the celebrations around the coronation of Queen Elizabeth II, just as the Mau Mau guerilla war for independence from Britain begins to gain strength. In a land torn apart by idealism, doubt, political upheaval and terrible acts of violence, Vic and his sister Deepa must find their place among a new generation. Neither colonists nor African, neither white nor black, the Indian brother and sister find themselves somewhere in between in their band of playmates: Bill and Annie, British children, and Njoroge, an African boy. These are the relationships that will shape the rest of their lives.
We follow Vikram through the changes in East African society, the immense promise of the fifties and sixties. But when that hope is betrayed by the corruption and violence of the following decades, Vic is drawn into the Kenyatta government’s orbit of graft and power-broking. Njoroge, his childhood friend, can abandon neither the idealism of his youth nor his love for Vic’s sister Deepa. But neither the idealism of the one nor the passive cynicism of the other can avert the tragedies that await them.
In interviews given when the novel was published, Vassanji commented that The In-Between World of Vikram Lall is the first of his books to deal with his memories of Kenya, where he spent the first 5 years of his life: “I remember these images of fear, of terror. And I thought I had to come back to that and see the whole Mau Mau episode from the Asian point of view. I had never written a book set in Kenya, where my father was from. And when I did, I just felt good about it, because I was going back to one part, one of many homes.”
The In-Between World of Vikram Lall, a compelling record in the voice of a character described as “a cheat of monstrous and reptilian cunning,” took three years to write. After research in Kenya and Britain, M.G. Vassanji devoted himself to the novel in a dark office at the University of Toronto. It was a hard process of creation and discovery, especially as Vassanji is an assiduous editor of his own work: “I come back to it over and over. For me, it’s like working on a sculpture. You sort of chip away a bit at a time until you tell yourself it’s as perfect as you can make it.” Vassanji’s fifth novel met with immense Canadian and international success. As well as making him the first author to win the Giller Prize twice, the book was a #1 national bestseller.
The In-Between World of Vikram Lall is a profound and careful examination of one man’s search for his place in the world; it also takes up themes that have run through Vassanji’s work, such as the nature of community in a volatile society, the relations between colony and colonizer, and the inescapable presence of the past. It is also, finally, a deeply personal book:
“The major thing that stands out in the book is people who are in-between. The feeling of belonging and not belonging is very central to the book. And that also played out in my life. When we lived in Tanzania we belonged and did not belong because we had come from Kenya. That has been a major thread in my life.”
As an Indian child growing up in 1950s Kenya, Vikram Lall is at the center of two warring worlds one of childhood innocence, the other "a colonial world of repressive, undignified subjecthood" in which the innocent often meet with the cruelest of fates. He passes his early days in Nakuru playing with his sister, Deepa, their neighborhood friend Njoroge, and English expatriates Annie and Bill Bruce. Though Vic is third-generation African, he understands that Njo is somehow more Kenyan than he or his family will ever be. Police regularly raid Nakuru looking for Mau Mau rebels, who are terrorists in the eyes of Europeans, but freedom fighters to native Kenyans; one day tragedy strikes the Lall family's English friends. Haunted by a grisly description of the crime scene, the Lalls eventually pick up and move to Nairobi. Fast-forward to 1965, when Kenya has achieved independence and Mau Mau sympathizer Jomo Kenyatta is now the president of the nation. Njo, who worshipped Jomo from an early age, is a rising star in the new government. He tracks down the Lalls in Nairobi and begins an innocent courtship of Deepa, much to her parents' chagrin. Meanwhile, Vic continues to allow his memory of young Annie to define his life and, as a result, makes some morally ambiguous judgments when he lands a position in the new government. Telling his story from Canada, where he fled after getting top billing on Kenya's "List of Shame" as one of the most financially corrupt men in his country, Vic is a voice for all those who wonder about the price of the struggle for freedom. Vassanji, who was the 2003 winner of Canada's Giller Prize, explores a conflict of epic proportions from the perspective of a man trapped in "the perilous in-between," writing with a deftness and evenhandedness that distinguish him as a diligent student of political and historical complexities and a riveting storyteller.