The Merchant of Venice
-
- 6,99 €
-
- 6,99 €
Description de l’éditeur
In The Merchant of Venice, the path to marriage is hazardous. To win Portia, Bassanio must pass a test prescribed by her father’s will, choosing correctly among three caskets or chests. If he fails, he may never marry at all.
Bassanio and Portia also face a magnificent villain, the moneylender Shylock. In creating Shylock, Shakespeare seems to have shared in a widespread prejudice against Jews. Shylock would have been regarded as a villain because he was a Jew. Yet he gives such powerful expression to his alienation due to the hatred around him that, in many productions, he emerges as the hero.
Portia is most remembered for her disguise as a lawyer, Balthazar, especially the speech in which she urges Shylock to show mercy that “droppeth as the gentle rain from heaven.”
The authoritative edition of The Merchant of Venice from The Folger Shakespeare Library, the trusted and widely used Shakespeare series for students and general readers, includes:
-The exact text of the printed book for easy cross-reference
-Hundreds of hypertext links for instant navigation
-Freshly edited text based on the best early printed version of the play
-Newly revised explanatory notes conveniently linked to the text of the play
-Scene-by-scene plot summaries
-A key to the play’s famous lines and phrases
-An introduction to reading Shakespeare’s language
-An essay by a leading Shakespeare scholar providing a modern perspective on the play
-Fresh images from the Folger Shakespeare Library’s vast holdings of rare books
-An annotated guide to further reading
Essay by Alexander Leggatt
The Folger Shakespeare Library in Washington, DC, is home to the world’s largest collection of Shakespeare’s printed works, and a magnet for Shakespeare scholars from around the globe. In addition to exhibitions open to the public throughout the year, the Folger offers a full calendar of performances and programs. For more information, visit Folger.edu.
PUBLISHERS WEEKLY
Fans of the play will find this an intriguing adaptation. Hinds sets his version in modern dress and dramatically edits the text to the basics while keeping the Shakespearean flavor of the dialogue (increasingly as the book goes on). The coloring in shades of slate blue and pale gray gives it an antique patina that's counterbalanced by the way Hinds leaves construction lines visible. That makes it feel like reading someone's unpolished sketchbook, as though the characters were observed, not created. It's always a benefit to see Shakespeare acted out, to make the universal situations clear to the modern viewer, and that benefit extends to the graphic medium, especially when the characters have a sense of motion, as here. Some aspects of the original are still discomforting; Hinds is faithful to the play in its treatment of the bloodthirsty, money-hungry Shylock, and some readers may be put off by the inclusion of lines such as \x93you may be pleased to collect whatever usurious interest pleases your Jew heart.\x94 An author's note encourages further research on that matter and clarifies some of Hinds's creative decisions.
